The buzzy startup raised $600 million in its Series C round. Navigasi pos European founders and VCs urge lawmakers ‘to get EU Inc right’